تاريخ الدولة العثمانية وتركيا الحديثة - الجزء الثاني الإصلاح والثورة والجمهورية قيام تركيا الحديثة ( 1808 - 1975 )

هو الجزء الثاني من كتاب تاريخ الدولة العثمانية وتركيا الحديثة، وعنوانه: الإصلاح والثورة والجمهورية - قيام تركيا الحديثة. يناقش محاولات تحديث الدولة العثمانية خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وانتشار النزعة القومية بين الشعوب الخاضعة لها، والتغيرات الثورية في المؤسسات والمجتمع العثماني التي أدت إلى زوال السلطنة وقيام جمهورية تركيا الديمقراطية. وبناءً على بحث مكثف في المحفوظات العثمانية وكذلك المصادر الغربية، يحلل هذا الجزء الضغوط الخارجية وإجراءات الإصلاح والتغييرات المؤسسية والحركات الفكرية التي أثرت في المجتمع العثماني غير المتجانس خلال القرن التاسع عشر. ويختتم بتحليل الهياكل الدستورية والسياسية لتركيا المعاصرة والمشكلات الداخلية والخارجية الرئيسية. المؤلفان ستانفورد ج. شو، مؤرخ أميركي اشتهر بأعماله عن أواخر عهد الدولة العثمانية واليهود الأتراك والجمهورية التركية المبكرة، وُصِف بأنه "أحد أكثر المؤرخين العثمانيين إنتاجًا في الولايات المتحدة". عمل أستاذًا مساعدًا وأستاذًا مشاركًا في اللغة التركية والتاريخ في قسم لغات الشرق الأدنى وقسم التاريخ في جامعة هارفرد (1958-1968)، وأستاذ التاريخ التركي في جامعة كاليفورنيا (1968-1997). وكان آخر منصب له في جامعة بيلكنت بأنقرة أستاذًا للتاريخ العثماني والتركي (1999-2006). وكان المؤسس وأول رئيس تحرير للمجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط، التي نشرتها مطبعة جامعة كامبردج لجمعية دراسات الشرق الأوسط (1970-1980). ألّف العديد من الكتب، من بينها كتابا يهود الدولة العثمانية والجمهورية التركية (The Jews of the Ottoman Republic)، وتركيا والهولوكوست (Turkey and the Holocaust). إيزيل كورال شو، باحثة مشاركة في التاريخ، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. المترجم أحمد سالم سالم، كاتب وباحث ومترجم في مجال التاريخ والحضارة. حائز البكالوريوس في الآداب من جامعة الإسكندرية عام 2002، والدكتوراه من الجامعة نفسها عام 2015. من أبرز مؤلفاته: استراتيجية الفتح العثماني (2012)، والعثمانيون وشرق المتوسط: دراسة في أصول الصراعات الدولية على منطقة الشرق الأوسط (2021)، فضلًا عن ترجمته عددًا من الكتب في التاريخ ونشره أبحاثًا ومقالات وترجمات في الدوريات المتخصصة وغير المتخصصة.